@Manticornio ha muerto. Larga vida a @Manticornio.


Indice Progresivo
Secciones Fijas
 PUZZLE KING / Anna's Revolution (2012).
   última actualización: mayo 20, 2012.

PUZZLE KING / Anna's RevolutionProgRock.


Espero que no me hayas leído tanto como para levantar los ojos cuando leas lo siguiente, porque es una de las cosas que digo con frecuencia cuando se requiere: prefiero que el artista cante en su idioma natal que en inglés con el pretexto de que así podrá abarcar más público. Este álbum es una gran muestra de por qué. François PUZENAT ofrece dos versiones de este álbum, una cantada en francés que es su idioma natal y otra cantada en inglés. Ésta última es aborrecible frente a la versión original y quien escuche la versión en inglés escuchará un concepto sin sentido, formulándose por tanto una opinión errada sobre el disco. A mí me pasó…

Pero empecemos por el principio. "Anna's Revolution" «La Revolución de Anna» es el 1er álbum oficial de estudio (^) de PUZZLE KING, proyecto del francés François PUZENAT (guión, líricos, música, programación de batería, guitarras, teclados, canto en francés [y en inglés], efectos de sonido) quien se acompaña con Nathalie PROST (bajo), Pierre FOURNIER (clarinete) y Yannick THINON (trombón). El álbum se grabó de abril de 2010 a enero de 2012 en el estudio casero de PUZENAT y fue mezclado y masterizado en el StudioLaf por Guillaume NINON, el mismo que trabaja para actos como NEMO y WOLFSPRING. Se trata de un álbum concepto, una historia de amor entre Anatoli y Anna, esta última activista rusa durante la Primera Guerra Mundial, quien a pesar de su amor por Anatoli se niega a empezar una familia mientras la incertidumbre de la Revolución Rusa persista.

Como se sabe, los franceses son empedernidamente pasionales. Como buen francés (de Roanne), François PUZENAT desborda su pasión es este álbum, a través de música y de canto. La música refiere a varias bandas y estilos, pero el canto no tiene comparación. Contiene la famosa relación ideomática lenguaje–sentimiento, que provoca tanto el romance como la situación de vida a que haya lugar, pues la actuación vocal es una de las características más fuertes del cantor francés (ANGE, MONA LISA) y PUZENAT la usa y la domina igual. ¿Entiendes ya por qué en inglés el disco es un proyecto sin sentido? El texto se puede trasladar a cualquier idioma, pero no la sangre ni la pasión. Cada idioma tiene su propia representación sentimental y pretender “sentir francés desde el inglés” nomás no se puede, o no resulta tan efectivo… y si a esto le sumamos los adornos musicales de sabor nacional, pues la cosa se complica.

Así pues, con referencias musicales en el hard rock, el pop, el jazz y la música formal contemporánea, "Anna's Revolution" es un disco de rock progresivo que refleja no sólo la pasión de su autor, sino la calidad de esta gran música y su todavía ilimitada creatividad. Por ello lo postulo como Mejor Álbum Debut del 2012 y que el jurado de los ProgAwards, los que participen en el foro de los mismos, más tu opinión y voto en Manticornio, decidamos si este álbum se hará de la mención o no.

 Apreciación personal del álbum: Buen álbum, sólido y competitivo.

Alfredo TAPIA-CARRETO. Opinión personal.


(^) con base en información provista por el artista o en su página oficial 3W o vía correo electrónico.


Valorar con Estrellas Valorar con Estrellas
 temas: PREAMBULE
  01. Anatoli (6:24)
  ACTE I
  02. Au bord de la rivière (8:05)
  03. Le soviet (5:51)
  04. Anna, moi et la guerre (5:53)
  ACTE II
  05. Vivre ensemble (6:45)
  06. Aveugle et sourd (5:07)
  07. Sur le front (6:05)
  08. Une belle matinée (7:01)
  09. Sergueï (6:05)
  ACTE III
  10. Petrograd (2:47)
  11. L'assaut (6:55)
  12. Les pavés ruisselants (5:41)
  EPILOGUE
  13. Le grand soir (4:58)

@Manticornio interrumpió su actividad en Internet el 30 de septiembre de 2013.
El sitio www.manticornio.com permanece activo pero no se actualiza más.


subir
© 1999-2013 www.manticornio.com
Página 3W hecha en una Mac, para funcionar mejor con GoogleChrome y FireFox. manticornio's login
compilaciones artistas con Z artistas con Y artistas con X artistas con W artistas con V artistas con U artistas con T artistas con S artistas con R artistas con Q artistas con P artistas con O artistas con Ñ artistas con N artistas con M artistas con L artistas con K artistas con J artistas con I artistas con H artistas con G artistas con F artistas con E artistas con D artistas con C artistas con B artistas con A artistas con nmero Registros para nuestro libro de visitas. Las personas que estamos atrs de esta pgina. Los artistas literarios que han influido en la hechura del rock progresivo. Para aprender un poco ms sobre el rock progresivo. Los Instrumentos Musicales ms utilizados para hacer Rock Progresivo Amenas charlas con artistas progresivos.