Gracias al apoyo recibido por Musea Records OSIRIS ha extendido sus fronteras hacia el mundo occidental, manteniéndose desde principios de los '80 como el único grupo de Bahrein (un pequeño país enclavado en el Golfo Pérsico) que hace rock progresivo. Con "Visions from the Past" presentan su cuarto álbum de estudio, uno que llegó desde una distancia de 17 años con respecto a "Reflections" (1989), su disco de estudio anterior. Los músicos responsables son los hermanos Mohamed y Nabil AL-SADEQI (guitarras, vocales), (batería, percusiones), Khalid SHAMLAN (piano, sintetizador, coros), Abdul RAZZAK-ARIAN (órgano, sintetizador), Martin HUGHES (vocales, flauta, guitarra acústica) y Hadi SAEED (bajo, pedales), quienes forman este grupo que probablemente sea también el único representante árabe del rock progresivo, caracterizado por desarrollarse desde atmósferas melódicas y etéreas, fusionando lo notable de los clásicos de los '70 con esencias musicales del folclor de su cultura. A pesar de sus influencias, la música de OSIRIS no refleja un sonido viejo sino variopinto. La referencia más sólida al sonido de esta banda se define desde bases melódicas sólidas y elaboradas, inspiradas en los clásicos occidentales pero matizadas con sonidos orientales. "Visions from the Past" mantiene la tradición, mezclando ritmos árabes e instrumentos tradicionales con un brillante y melodioso rock progresivo en una vena cercana a CAMEL y GENESIS, resultando en una bella forma de exponer este concepto que cuenta la historia de un anciano que rehúsa el Bahrein moderno, doliéndose del tiempo cuando todos llevaban una forma de vivir simple e inocente. El concepto es decorado con la narración de cuatro versos árabes que sirven como puentes musicales, adornando de manera sólida la idea musical expuesta aquí.

Calculo que este álbum es el mejor punto de partida para iniciar la trayectoria que conduzca a conocer la música de OSIRIS. La manera como combinaron percusiones tradicionales (interpretados por Juma y Jamal HILAL y Rashid YACOUB) con las bases rítmicas del progresivo, cambiando de escenario entre los versos (recitados por Isa HIJRIS en su dialecto original) y exhibiendo dotes de modesto virtuosismo, nos permiten entender por qué en sus discos anteriores decidieron inclinarse hacia sonidos conocidos, permitiendo sin embargo vislumbrar su esencia cultural. OSIRIS es un grupo cuya fortaleza consiste en no perder su identidad al insertarse en músicas occidentales, dignificando la propuesta de un sonido original que aunque sugiere a veces que requiere permitirse la oportunidad de ser más aventurado y todavía le falta madurar, ofrece una propuesta propia que merece ser escuchada, muy competitiva en la oferta actual. 8/10.

–Alfredo TAPIA CARRETO. Opinión personal.

información de apoyo tomada de musearecords.com/ (27-jun-07, adaptado)