LITTLE TRAGEDIES es, por mucho, uno de los exponentes más importantes del rock progresivo clásico sinfónico de Rusia. "Chinese Songs. Part I" es la realización oficial #4 de LITTLE TRAGEDIES como grupo*, alineado aquí por su líder y fundador Gennady ILYIN (teclados, voz), Yury SKRIPKIN (batería), Oleg BABYNIN (bajo), Alexander MALAKHOVSKY (guitarra) y Aleksey BILDIN (saxofón).

ILYIN es un músico graduado del Conservatorio de San Petersburgo, preparación que favorece enormemente su concepto musical. LITTLE TRAGEDIES podría ser, incluso, una buena definición de “rock progresivo”, pues lo que hacen es es una música rock más elaborada que la música rock comercial, en cuanto a que lejos de apegarse a mantener un pulso invariable, una estructura predecible, tiene progreso y mezcla perfectamente los tres elementos principales que definen al género: la construcción musical en forma de música de concierto, la libertad ejecutiva del jazz, y la experimentación con la música electrónica. En este álbum (como en sus otros) hay romance pasional, respeto compositivo, técnica performativa, prodigio musical en comunión interpretativa.

No hay que dejarse predisponer porque los nombres de los temas y los líricos están escritos en inglés en el CD. ILYIN canta –como ya es costumbre hasta ahora– en ruso, y la verdad canta bien. "Chinese Songs", manteniendo una tradición que comenzó con "Return", es un álbum inspirado en poemas. Ahora los poemas son chinos, traducidos al inglés en el librillo del CD pero cantados en ruso en el idioma musical. Este idioma, por cierto, reconoce acentos articulados por monstruos como GENESIS y ELP, conjugado en LITTLE TRAGEDIES con dinamismo y un nivel de fluidez francamente superior. Hay mucho movimiento, mucho cambio de intención, pero más valioso aún mucha pasión para verter sonidos, trasladándose como si nada del poder a la alegría y de ahí al lancinante tono de la soledad… como empecé diciendo en esta sinopsis, LITTLE TRAGEDIES es, por mucho, uno de los exponentes más importantes del rock progresivo clásico sinfónico de Rusia, y eso queda claro no nomás por calidad compositiva-interpretativa, sino por la preparación académica de los músicos y, por supuesto, por la sensibilidad característica de los países de Europa del Este.

Apreciación general del álbum, 9/10.

–Alfredo TAPIA CARRETO. Opinión personal.

*Antes del álbum "Return", tercera parte de una trilogía basada en los poemas de N. GUMILEV, Gennady ILYIN realizó los álbumes "The Sun of the Spirit" y "Porcelain Pavilion" como solista en 1998 y 1999 respectivamente. Estos álbumes fueron realizados nuevamente en el 2000 por el sello Boheme Music bajo el nombre "Little Tragedies", gracias a la ayuda de Igor MIKHEL (guitarra) y Evgeny SHCHUKIN (ingeniería de sonido).