Según información que se encuentra en la Web (1), JAÉN KIEF obtiene su nombre de un deseo de remisión exclusiva hacia el grupo, que “no diera la idea de ninguna otra cosa” y que además fuera sonoro. Dicen que encontraron en un diccionario las dos palabras adecuadas: Jaén (variedad de uva que crece en España) y Kief (descanso absoluto en oriente medio / alegría absoluta), evocando así “a oriente y a occidente, a la diversidad, al eclecticismo propio de la música hecha por la banda”.

JAÉN KIEF es un proyecto ex-profeso (en Manticornio pensamos que el nombre de éste puede ser también el seudónimo del líder del proyecto), creado en 1999 para representar una idea que Juan Carlos CARDOZO (guitarra eléctrica) tenía en mente desde hacía algún tiempo. Es, en palabras del propio Juan Carlos, “la unión de algunos músicos para montar "Las Hadas no Vuelan Más", obra de hora y media de duración compuesta casi en su totalidad entre 1990 y 1998”. Esta obra se divide en dos partes: "Vagas Nubes" es la primera de ellas y "El Agua de Frente" es la segunda, que salió en 2006 en Medellín y que actualmente se negocia con Musea Records para su realización global.

(1) http://www.nucleusprog.com/r-jaen-kief_esp.htm (3-ene-07, adaptado).